Crónicas desde el otro lado del charco...hoy son más una reseña. 12.11.2025

, por kepunk

Hoy más que unas crónicas hacemos una reseña de un libro. Un libro que es claramente una critica al Estado y como el Estado niega la existencia de los seres humanos si no están registrados.
Es un fotografía de las condiciones laborales y de explotación donde la esperanza es lo único que mantienen vivos a las personas esclavisadas.
Hacemos una reseña del libro:
"El barco de la muerte" de B. Traven.

Compañeros no dejen de leer este libro y darselos a todos aquellos que todavía no son compas...

Música:

  • La Bruja (son Jarocho)
  • León Chávez Texteiro - 15 metros 3 8’1-8 16
  • Che Sudaka - Imigrante in Europe...
  • Ton Steine Scherben - Macht kaputt was euch kaputt macht [Traduccion abajo]

Traducción:
Las radios funcionan, los discos funcionan
Las películas funcionan, las televisiones funcionan

[Estribillo 1]
¡Destruid lo que os destruye!
¡Destruid lo que os destruye!

[Estrofa 2]
Los trenes circulan, los dólares circulan
Las máquinas funcionan, las personas trabajan
Se construyen fábricas, se construyen máquinas
Se construyen motores, se construyen cañones
¿Para quién?

[Estribillo 1]
¡Destruid lo que os destruye!
¡Destruid lo que os destruye!

[Estrofa 3]
Los bombarderos vuelan, los tanques ruedan
Los policías golpean, los soldados caen
Protegen a los jefes, protegen las acciones
Protegen la ley, protegen el Estado
¡De nosotros!

[Estribillo 1]
¡Destruid lo que os destruye, hey!
¡Destruid lo que os destruye!

[Estrofa 4]
Y como el ser humano es un ser humano
Necesita comer, por favor
Las palabras no le sacian
Eso ya no da de comer

[Estribillo 2]
Por la izquierda, dos, tres, por la izquierda, dos, tres
¿Dónde está tu lugar, camarada?
Únete al frente único de los trabajadores
Si tú también eres un trabajador

[Estrofa 5]
Y como el ser humano es humano
No le gusta que le pisoteen
No quiere ver esclavos por debajo de él
Ni amos por encima de él
[Estribillo 2]
Por eso, izquierda, dos, tres, por eso, izquierda, dos, tres
Donde está tu lugar, camarada
Únete al frente único obrero
Porque tú también eres un trabajador

[Estrofa 6]
Y porque el proletario es un proletario
Por eso solo puede liberarse a sí mismo
La liberación de la clase obrera
Solo puede ser cosa de los trabajadores

[Estribillo 2]
Por eso, izquierda, dos, tres, izquierda, dos, tres
Ahí está tu lugar, camarada
Únete al frente único obrero
Porque tú también eres un trabajador
Por eso, izquierda, dos, tres, izquierda, dos, tres
Ahí está tu lugar, camarada
Únete al frente único obrero
Porque tú también eres un trabajador